|
What are the best tools to translate from English to Arabic? How accurate are they? Much thanks! |
|
I've only used Google Translate which Yamli Translate is based on. Provides satisfactory results. Granted, the longer and more grammatically complex a sentence is the more 'off' the translation would be, but that's I think something that will keep improving as more people suggest correct translations to Google's service and the more Google improves their Arabic translation algorithm. A couple of things I observed - Google is better at translating from Arabic to English than the other way around. And Arabic spelling mistakes are not handled gracefully at all. +1 for google translate, though as you mentioned for longer sentences the grammar and sentence structure becomes bad, However they've improved alot in such a short period and it is expected to get even better :) |
|
XinTai H989 Your blog is so beautiful and natural all are like your blog everyone appreciate your blog.Thank you for your sharing.newfreeshipping.com H8 Cell Phone Your blog is so beautiful and natural all are like your blog everyone appreciate your blog.Thank you for your sharing.newfreeshipping.com |
|
It is nice that you posted something like this Windows 7 Tablet and I am quite lucky to read it. Thanks for posting this! |
|
Thank you for sharing articles, I learned a lot, you can often tell your blog to recommend to you an online shop selling electronic products - www. Newfreeshipping.com Helmet Action Camera
10.4 inch screen digital photo frame |
Can you explain more, what kind of text you want to translate (scientific, literature, poems)? and do you want to translate long essays or only short words?
Thanks Khaled. I am exploring, but I am looking to translate medium to long essays in the form of blog posts, articles.